Северные страны сегодня в большой моде — их дизайн, кулинария, музыка. Даже события последних месяцев — теракт в Стокгольме и подготовка теракта в Осло, — хоть и показывают, что в мире уже никто и нигде не может быть в безопасности, а всё равно путешественники описывают чувство спокойствия, которое волной накатывает, когда приезжаешь в эти страны. Возможно, дело в том, что вся государственная система там по‑прежнему нацелена на интересы каждого частного человека. Не большинства — это очень важно, — а каждого. Поэтому лучшие художники и архитекторы строят там общественные пространства для жителей конкретных маленьких кварталов с учётом потребностей всех социальных групп, будь то эмигранты из неблагополучных стран или алкоголики. Поэтому дизайнеры там рассчитывают, сколько булочных, молочных и кофеен должно быть на пути человека с работы домой. Поэтому в рыбацком посёлке, куда крайне непросто добраться, ставят памятник сожжённым за колдовство в XVII веке женщинам — и занимаются этим памятником мировые арт-звёзды. Во второй части нашего сдвоенного номера, посвящённого северным странам, мы рассказываем об общественных пространствах Дании, норвежской культурной политике, самых важных объектах северной архитектуры и дизайна, а также о лучших музеях и галереях Копенгагена, Осло, Рейкьявика, Стокгольма, Торсхавна и Хельсинки.

Редакция выражает благодарность посольству Королевства Дании и лично советнику по культуре Галине Симоновой и сотруднику отдела культуры Татьяне Жигаловой, посольству Исландии и лично советнику-министру Хреинну Паулссону и атташе Хафрун Стефансдоттир, посольству Королевства Норвегии и лично секретарю посольства Тее Рёкке, сотрудникам отдела культуры Татьяне Феодоритовой и Силье Далехауг, посольству Королевства Швеции и лично советнику по культуре Стефану Ингварссону, сотрудникам отдела культуры Анне Огневой и Евгении Баланцевой, представительству Фарерских островов и лично главе представительства Бьорну Куною и его личному помощнику Анастасии Новобрановой, посольству Финляндской Республики и лично советнику по культуре Хенриикке Ахтиайнен и атташе Алле Богомоловой. Дорогие коллеги, без вас этот проект не смог бы состояться!