Если задуматься, в Италии огромное количество невидимых городов — уничтоженных временем, но оставшихся в истории; покинутых обитателями и опустевших; придуманных художниками и писателями; спроектированных, но не воплощённых. Больше того, сама идея города, который представляет собой нечто большее, чем материальную ткань, который существует в сознании как символ, — пришла к нам из Италии.

Во второй части номера речь пойдёт о блужда­ющей опере по мотивам «Незримых городов» Итало Кальвино, написанной для здания лос-анджелесского вокзала, а также о нескольких городах, покинутых их жителями, каждый из которых обрёл свою новую жизнь — в реальности, в кинематографе или в качестве произведения современного искусства.

«Невидимые города Италии» — это совместный проект «Искусства» и Итальянского института культуры в Москве. Мы очень благодарны Институту и его директору Ольге Страда за поддержку и помощь.

Редакция также благодарит за помощь в реализации специального проекта «Искусство после землетрясения» Салваторе Сутера, мэра города Джибеллина, и Танино Бонифачио, советника по культуре, Роcарио Ди Мария, президента Tenute Orestiadi, Фонд Orestiadi и проект «Destinazione Gibellina».

Друзья, мы публикуем полные версии материалов примерно через год после выхода бумажного номера, так что вы можете быть уверены, что сможете прочитать здесь все наши статьи. Мы просим вас поддержать наш проект, оформив подписку на электронную или печатную версию свежих номеров, чтобы мы могли и дальше сохранять качество наших публикаций.